Schwein haben

Hier hast du die Möglichkeit die Redewendung „Schwein haben“ kennen zu lernen und zu verstehen.

Neste recurso, tens a possibilidade de conhecer a expressão idiomática “Schwein haben”, assim como o seu significado.

Palavras-chave

Redewendungen; Hörverständnis; Leseverständnis; Schwein Haben; Glück; A1.2; A2.1; A2.2; Expressões idiomáticas; Compreensão do oral; Sorte; Compreensão escrita.

Área

Línguas e Comunicação

Ano de escolaridade

Nível/Disciplina

Atividades

Número de etapas

ETAPA 1 - Schwein haben

Schau dir das Video an und mach dir Notizen in dein Heft. Was bedeutet die Redewendung „Schwein haben“?

Visualiza o vídeo e toma notas sobre o significado da expressão idiomática “Schwein haben”.
ETAPA 2 – Die Redewendung anwenden

Erkenne nun einige Situationen, in denen du den Ausdruck „Schwein haben" oder „Schwein gehabt“ verwenden kannst. Lies die Situaion und entscheide, ob man den Ausdruck verwenden kann oder nicht.
Identifica agora algumas situações, nas quais possas utilizar a expressão idiomática “Schwein haben” ou “Schwein gehabt”. Lê a situação descrita e decide, se podes ou não utilizar a expressão idiomática nesse contexto.

Partilha

Nachdem du nun die Bedeutung und Verwendung der Redewendung "Schwein gehabt" kennengelernt hast, fordern wir dich auf, einen Dialog mit einem Freund oder Kollegen aufzunehmen, in dem du diese Redewendung verwendest. Dabei könnt ihr die im vorherigen Schritt vorgestellten Kontexte berücksichtigen und benutzen. Wir schlagen vor, dass du euren Dialog auf Vocaroo aufnimmst. Teile deine Aufnahme mit deiner Klasse.
Such in einer anderen Sprache eine Redewendung mit der gleichen Bedeutung, schreib sie in dein Heft auf und teile diese dann mit deiner Klasse.

Agora que aprendeste o significado e o uso da expressão idiomática "Schwein gehabt", desafiamos- te a gravar um diálogo com um amigo ou colega em que utilizem a expressão aprendida. Podem ter em conta os contextos apresentados na etapa anterior. Sugerimos que graves o diálogo em Vocaroo. Partilha a tua gravação com a turma.
Pesquisa uma expressão idiomática equivalente noutra língua, regista-a no teu caderno e apresenta-a à turma.